Το Μαγικό 2004: Ιούλιος
Birthplace, merch και η στιγμή πριν την έξαψη
💥 SCROLL DOWN FOR ENGLISH
Καλώς ήρθατε στον Ιούλιο του 2004!
Τα πράγματα έχουν ζεστάνει και είμαστε πολύ κοντά στο ξεκίνημα των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας.
Mπορείτε να μπείτε στο χωροχρόνο αυτού του newsletter series (στο οποίο θυμόμαστε τι συνέβαινε στην Ελλάδα το μαγικό έτος 2004, μήνα προς μήνα), κάνοντας πρώτα catch up με τον Ιανουάριο, το Φεβρουάριο, το Μάρτιο, τον Απρίλιο, το Μάιο και τον Ιούνιο.
Birthplace
Με αφορμή την έναρξη των Ολυμπιακών του Παρισιού, πολλοί (όπως και εμείς) αναπόλησαν την εξαιρετική τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004.
Ένας από αυτούς είναι και ο ίδιος ο Δημήτρης Παπαϊωάννου, ο οποίος έγραψε ένα φανταστικό κείμενο στη Lifo για τα 20 χρόνια από την τελετή που ο ίδιος συνέλαβε και σκηνοθέτησε.
Δεν μπορούμε να τα γράψουμε καλύτερα από εκείνον, οπότε αν δεν το έχετε ήδη κάνει, διαβάστε το κείμενο του εδώ.
‘2004’ Merch
Όσοι παρακολουθείτε αυτό το newsletter ξέρετε την τρέλα μας για το 2004 - οπότε ήταν αναπόφευκτο να κάνουμε ένα merch drop αφιερωμένο στο μαγικό αυτό έτος.
Opening Ceremony
Ένα t-shirt αφιερωμένο στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών της Αθήνας, με στιγμές από το κομψό και διαχρονικό υπερθέαμα του Δημήτρη Παπαϊωάννου.
Greece’s Golden Year
Ένα t-shirt με κάποιες από τις δυνατότερες στιγμές του 2004: το θρίαμβο της Ελλάδας στο Euro, τους Ολυμπιακούς, τις νέες υποδομές όπως το Μετρό και το Αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος, τον Τομ Κρούζ λαμπαδηδρόμο, το Σάκη Ρούβα στη Eurovision, το Rockwave, αλλά και τις cute μασκότ Φοίβο και Αθηνά.
BUY (Είναι sold out, αλλά θα είναι πάλι διαθέσιμο την επόμενη εβδομάδα)
Vintage Olympics
Είδα κάπου αυτή τη φωτό και τα t-shirts που φορούσαν οι μικροί εθελοντές μου αρέσαν πολύ. Έτσι σκέφτηκα να την επανασχεδιάσω με τον τρόπο μου σαν ένα tribute σε ένα vintage graphic identity που τελικά δεν υπήρξε.
Bjork’s Oceania
Τέλος, ένα t-shirt tribute στην εμφάνιση της Ισλανδής avant-pop star Bjork στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών της Αθήνας, με το γνωστό τεράστιο φόρεμα της Σοφίας Κοκοσαλάκη που σκέπασε το Ολυμπιακό στάδιο.
Η πρόταση του μήνα: Κ.ΒΗΤΑ - Άγρια Χλόη
Το αγαπημένο μας, και ίσως το καλύτερο solo album του Κ.ΒΗΤΑ των Στέρεο Νόβα κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2004.
Η Μιράντα μπορεί να σε διαλύσει.
Ένα φωτοαφιέρωμα + πολλές ανέκδοτες φωτογραφίες από το αρχείο μας / A 2004 photo story featuring many unseen pics from our archive
Η Ελλάδα ντύνεται στα χρώματα των Ολυμπιακών Aγώνων/ Greece getting dressed in Olympic colours
Διεθνείς διαφημίσεις για τους Ολυμπιακούς της Αθήνας / International ads for the Athens Olympics
Ολυμπιακή Επίδειξη Μόδας / Olympic Fashion Runway
And some extras:
Αυτά για τώρα! Στείλτε μας τα σχόλια σας και πείτε μας τι θυμάστε από το δικό σας 2004. Τα λέμε σύντομα, τον Αύγουστο του 2004.
Αν σας άρεσε το newsletter, κάντε subscribe και πείτε το στους φίλους σας 😊
ENG
Welcome to July 2004!
Things are heating up and we’re getting really close to the start of the Olympics in Athens.
Before you start reading about what happened this month, you can enter this time capsule (the one we got into while trying to recreate the magical year 2004) by first catching up with January, February, March and April, May and June.
Birthplace
With the start of the Paris Olympics, many (including ourselves) looked back at the superb opening ceremony of the Athens 2004 Olympics.
Amongst those people is Dimitris Papaioannou himself, who wrote a beautiful memoire to mark the 20-year anniversary from the opening ceremony that he conceived and brought to life.
He is obviously a lot better than us in writing about this topic, so if you haven’t already read the piece he wrote for LiFO you can find it here (in Greek).
‘2004’ Merch
Those of you who follow this newsletter will know that we love the year 2004. Therefore, a merch drop inspired by this magical year had to happen.
Opening Ceremony
A t-shirt inspired by the opening ceremony of the Athens Olympics in 2004, featuring elements of this elegant and timeless spectacle by Dimitri Papaioannou.
Greece’s Golden Year
A t-shirt featuring some of the most notable moments of 2004: Greece’s triumph in the Euro, the Olympics, the new big pieces of infrastructure built for the Olympics (like the Metro and the Eleutherios Venizelos Airport), Tom Cruise carrying the olympic torch, Sakis Rouvas at Eurovision, Rockwave Festival, but also the cute Olympic mascots Phoebus and Athena.
BUY (Currently sold out, but will be restocked next week)
I saw this cute photo of young volunteers at the Athens Olympics wearing some really nice t-shirts and I thought I’d recreate them in my own way, as a hand-drawn tribute to a vintage graphic identity that didn’t materialise.
Finally, a t-shirt serving as a tribute to the performance of Icelandic avant-pop star Bjork at the opening ceremony of the Olympics, wearing that notorious massive dress by Sophia Kokosalaki that almost covered Olympic Stadium.
This month’s recommendation: Κ.ΒΗΤΑ - Άγρια Χλόη
Our favourite, and probably the best solo album by Κ.ΒΗΤΑ of Stereo Nova, which was released in July 2004.
Miranda can destroy you.
That’s all for now! Send us your comments and tell us what you remember from your own 2004. See you soon, in August 2004.
If you liked the newsletter, subscribe and tell your friends 😊