💥 SCROLL DOWN FOR ENGLISH
Καλως ήρθατε στο 2004! Με αυτή τη σειρά από newsletters θα επιχειρήσουμε να σας μεταφέρουμε στην ελληνική πραγματικότητα του μαγικού έτους 2004, μήνα προς μήνα - είκοσι χρόνια μετά.
Το 2004 ήταν σημαδιακό για την Ελλάδα για πολλούς και γνωστούς λόγους - κυρίως γιατί αποτυπώθηκε στο συλλογικό υποσυνείδητο ως η ιστορική χρονιά θριάμβου και ανάτασης λόγω των Ολυμπιακών Αγώνων και της νίκης στο Euro, αλλά και ως η χρονιά-σύμβολο αφθονίας/αισοδοξίας/σπατάλης πριν την αρχή της καθοδικής πορείας προς την κρίση.
Θα επιχειρήσουμε να θυμήσουμε διάφορα γεγονότα και στιγμές εκείνης της περιόδου, ανακαλώντας πληροφορίες από βιβλία, περιοδικά, βίντεο, αλλά και τις δικές μας αναμνήσεις, ώστε να αναδείξουμε διαφορετικές πτυχές της εποχής.
Πάμε όμως να δούμε τι συνέβη στην Ελλάδα τον Ιανουάριο του 2004. ‘Η όπως κάποτε γράφτηκε στο περιοδικό Nitro, να ξεκινήσουμε την “αντίστροφη μέτρηση μέχρι τη μεγάλη ανατριχίλα”…
“Να ’χουμε το νου μας”
Το 2004 για την Ελλάδα ξεκινούσε με τους καλύτερους οιωνούς - θα ήταν αναμφίβολα η χρονιά μας. Το 2003 γίνεται 2004 και η αλλαγή της χρονιάς στην Αθήνα γιορτάζεται όπως και σήμερα: με πυροτεχνήματα και τραγούδια στην πλατεία Συντάγματος και την τότε δήμαρχο Αθηναίων Ντόρα Μπακογιάννη (και μητέρα του πρόσφατα απερχόμενου δημάρχου Αθηναίων, Κώστα Μπακογιάννη) να ηγείται της βραδιάς.
Την ίδια ώρα στον Πειραιά, ο Βλάσσης Μπονάτσος (κάπως προφητικά) καλωσορίζει τη νέα χρονιά λέγοντας ‘να κάνουμε καλούς Ολυμπιακούς, να ’χουμε το νου μας’ - πιθανώς αναφερόμενος σε φόβους για ενδεχόμενο τρομοκρατικό χτύπημα, κάτι το οποίο πολλοί φοβούνταν, αλλά τελικά δε συνέβη. Θα έφευγε δυστυχώς από τη ζωή τον Οκτώβριο της ίδιας χρονιάς.
Επίσης στον Πειραιά, ο Σάκης Ρουβάς (που αργότερα θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στη Eurovision 2004) εμφανίζεται φορώντας ένα ολόασπρο outfit και t-shirt με την ελληνική σημαία (σύνηθες για την εποχή να εμφανίζεται η σημαία σε μπαλκόνια, μαγνητάκια, σαγιονάρες - ενδεικτικό της εθνικής αισιοδοξίας που επικρατούσε, αλλά και Cool Britannia επιρροών) και τραγουδάει μια επιλογή από χιτς τετραετίας, αλλά και “Τα παιδιά του Πειραιά” μαζί με τον Βλάσση Μπονάτσο.
Από τον Σημίτη στον Παπανδρέου
Στις αρχές του νέου έτους (στις 7 Ιανουαρίου), ο τότε Πρωθυπουργός και πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Κώστας Σημίτης, μετά από 8 χρόνια στο τιμόνι της χώρας ανακοίνωσε την απόφασή του να αποχωρήσει από την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ και να κινήσει διαδικασίες για εσωκομματικές εκλογές. Παράλληλα, δήλωσε ότι θα παραμείνει στη θέση του Πρωθυπουργού μέχρι την επόμενη μέρα των (πρόωρων) γενικών εκλογών, οι οποίες θα διεξάγονταν τον Μάρτιο.
Μια μέρα πριν από το παραπάνω διάγγελμα, η ιστορία λέει ότι ο Σημίτης συναντήθηκε με τον Γιώργο Παπανδρέου και του παρέδωσε “το δαχτυλίδι της διαδοχής”.
Οι εσωκομματικές εκλογές για την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ προγραμματίστηκαν για τις αρχές Φεβρουαρίου του 2004, με έναν μόνο υποψήφιο: τον Γιώργο Παπανδρέου.
Εκπρόσωποι της Νέας Δημοκρατίας σε δηλώσεις τους αναφέρονται σε αυτές τις εξελίξεις ως δείγματα της “αποτυχίας της πολιτικής του ΠΑΣΟΚ” και η χώρα μπαίνει σε προεκλογική τροχιά.
Στα πολιτιστικά
Στις 3 Ιανουαρίου, οι Σουηδοί Logh (post-rock/indie/shoegaze/you name it) εμφανίζονται στο ODD (όποια/όποιος θυμάται που ήταν αυτό το club να μας πει).
Στις 10 Ιανουαρίου, η επική Julee Cruise εμφανίζεται στο Gagarin - το Floating into the Night είναι must για τους dream-pop lovers και όχι μόνο.
Επίσης στις 10 Ιανουαρίου, στο BIOS διοργανώνεται μια βραδιά αφιερωμένη στη δισκογραφική εταιρία Poeta Negra, που τότε βρισκόταν σε περίοδο αναβίωσης με ενεργό πρόγραμμα κυκλοφοριών. Από τα προσωπικά μας αγαπημένα το Armed Angels, Frustrated Youth, the Art of Self-Deceit and Music Industry από 2L8.
Στο Εθνικό Θέατρο, στις 21 Ιανουαρίου παίζεται η τελευταία παράσταση για τον Τελευταίο Πειρασμό του Νίκου Καζαντζάκη, με την Ράνια Οικονομίδου στο ρόλο της Παναγίας και τον Δημήτρη Αγαρτζίδη στο ρόλο του Ιησού.
Παράλληλα, στη διάρκεια του Ιανουαρίου στην πρώτη θέση των top 20 τραγουδιών του μήνα εναλλάσσονται η Έλενα Παπαρίζου με τις “Αναπάντητες Κλήσεις” και οι Evanescence με το “My Immortal”.
H μουσική πρόταση του Ιανουαρίου 2004
Το αρκετά obscure electro album των Fruto 5, με τίτλο “Absent Minded”, που κυκλοφόρησε αποκλειστικά σε CDr (δεν ξέρουμε αν κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο παρολαυτά). Πάρτε μια ιδέα παρακάτω και μπορείτε να το κατεβάσετε από το ✨ blogspot ✨ του project.
Αυτά για τώρα! Στείλτε μας τα σχόλια σας και πείτε μας τι θυμάστε από το δικό σας 2004. Τα λέμε σύντομα, το Φεβρουάριο του 2004…
Αν σας άρεσε το newsletter, κάντε subscribe και πείτε το στους φίλους σας 😊
🇬🇧 ENGLISH
Welcome to year 2004! In this newsletter series, we will attempt to transport you to Greek reality as it was in the magical year of 2004, month after month - 20 years on.
2004 was a pretty significant year for Greece for many and generally familiar reasons; primarily because this year was captured in collective memory as a historic year of triumph, with Greece hosting the Olympic Games and winning the Euro, but also as the year when the country reached a pinnacle of abundance/optimism/splurging before things started going downhill towards the financial crisis.
We will attempt to recall various events and moments from that period, through information found in books, magazines, videos, but also from our own memories, with the aim to highlight different aspects of that year.
So let’s see what happened in Greece in January 2004. Or as stated in Nitro magazine once, let’s begin “counting down until we start getting major goosebumps”…
“Stay vigilant”
As the year 2004 began, the omens seemed very positive for Greece - it was meant to be our year. In Athens, the arrival of the new year is celebrated the same way it is celebrated now: with fireworks and songs at Syntagma Square in a celebration led by Dora Bakoyanni (the Mayor of Athens at the time, and mother of former (2019-2023) Mayor of Athens, Kostas Bakoyannis).
At the same time in Piraeus, Vlassis Bonatsos (somewhat prophetically) welcomes the new year by wishing people “to have a good Olympic year and stay vigilant” - possibly a nod to a potential terrorist attack, which was feared by many, but never actually materialised. Unfortunately, he would die in October of the same year.
We’re still in Piraeus, and Sakis Rouvas (who will represent Greece in the Eurovision Song Contest later this year) makes an appearance wearing an all-white outfit, including a t-shirt featuring the Greek flag (at the time it was very common for the flag to pop up on balconies, fridge magnets or flip flops - a sign of widespread national optimism that was prevalent then, but also an influence of Cool Britannia). He performs a selection of popular hits, but also joins Vlassis Bonatsos in singing “Ta Pedia Tou Pirea”.
PASOK changing hands
On January 7 2004, Costas Simitis (the Prime Minister at the time), after 8 years leading the country, announced his decision to step down as leader of PASOK (social-democratic political party) and to initiate a leadership contest for the next leader to be elected. He also stated that he would retain the position of Prime Minister until the upcoming (early) general election, which would take place in March.
A day before the announcement, rumour has it that Simitis met up with George Papandreou and “handed over the succession ring” (i.e. informally endorsed him).
The PASOK leadership contest was scheduled to take place in February 2004, with only one candidate in the running: George Papandreou.
Representatives of New Democracy (liberal-conservative political party) refer to these developments as signs of “PASOK’s political failure”, while the country enters a pre-election period.
In culture
On January 3, Swedish post-rock/indie/shoegaze/you name it band, Logh, perform at ODD (if anyone remembers where this club was located, please let us know).
On January 10, legendary performer Julee Cruise performs at Gagarin - Floating into the Night is a must-listen for dream-pop lovers (but also for literally anyone).
Also on January 10, an event dedicated to record label Poeta Negra takes place at BIOS. The label was pretty active at the time and released several records - one of our personal favourites is Armed Angels, Frustrated Youth, the Art of Self-Deceit and Music Industry by 2L8.
Over at the National Theatre on January 21, we have the final day of play for “The Last Temptation” by Nikos Kazantzakis, with Rania Oikonomidou playing the role of Mary and Dimitris Agartzidis playing the role of Jesus.
In the meantime, throughout January 2004, “Anapantites Kliseis (Missed Calls)” by Helena Paparizou and “My Immortal” by Evanescence alternate at the top spot in the top 20 songs of the month.
A music rec for January 2004
The truly obscure electro album by Fruto 5, titled “Absent Minded”, was released exclusively in CDr (we don’t reaaaally know if it was in January though). You can get a taste of it below or download it from their ✨ blogspot ✨.
That’s all for now! Send us your comments/thoughts and tell us what you remember from your own 2004. See you soon, in February 2004…
If you liked this newsletter, please subscribe and tell your friends. 😊